山ノ瀬へお越し頂いた皆様、これから宿泊してみようかな～と思っている皆様残暑お見舞いもうしあげます。まだまだ、暑い毎日、もうすぐ9月です。先日おもしろい出来事があったのでブログしました。山ノ瀬を手伝ってもらっている方との会話です。屋久島の方言なのかどうかはわかりませんが・・・私「私も足がいたかったりするけど、・・・さんはやっとかっと歩いているよね。」Yさん「絹さん、そのやっとかっとってそれどういう意味ですか?キット、カットみいいな。」チョコレートのキットカット?これには大爆笑しました。そういえば、発音が似てないでもないかな、、、。やっとかっとという意味はやっとの思いを強くした言い方と思います。まだあります。主人は物事に対して何回も言うことがあります。私に対してですがよく出る言葉で「せからしか。」といってしまいます。最近はなぜだか良くでます。暑さのせいかもしれません。。。。
せからしかを輪にかけて「うっぜからしか」これは私だけの方言でしょうか?
山ノ瀬ではいま、パイナップル、冷凍のタンカン、初めてストックしたライチが食べられます。ライチはチョコレート色ではないですよ～。解凍されても綺麗な真紅をしています。皆様山ノ瀬の熱帯果じゅつ是非食べにお越しください。
ブログ見ていただいてありがとうございます。また、楽しいブログまた、書きます。
